Музыка: различия между версиями
Lanode (обсуждение | вклад) м инфобоксы: оформление перенесено в MediaWiki:Common.css (class=infobox/infobox-image/infobox-title), добавлен clear:right — инфобоксы и картинки больше не встают в ряд и не разъезжаются по странице |
BIG CLOCK 2: полный трек-лист (14 позиций, 33 мин) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
---- | ---- | ||
== Семидесятые == | |||
Самый ранний период, о котором в музыкальной части вики есть что сказать помимо гимнов. Картина в двух странах устроена по-разному и почти зеркально: в [[Амереко]] музыка к этому времени двадцать с лишним лет как массовая и звучит со сцены, в [[Ладога|Ладоге]] она официально не звучит нигде. | |||
=== Ладога: музыки нет в перечне === | |||
Ладожскую культуру принято перечислять по четырём опорам — '''дорога, вода, застолье и телевизор''', — к которым обычно добавляют пятую, сказку. '''Музыки в этом перечне нет''', и это не пропуск составителя. | |||
Причина в устройстве службы. [[Григоверие|Западное григоверие]] служит '''пением без инструментов''': в тёмном храме без окон по стенам, при единственном свете сверху, поёт хор, и больше ничего не звучит. Учение западной ветви объявлено закрытым; инструмент в нём не запрещён и не упомянут вовсе — ему просто не отведено места. Хор при кафедре в [[Белиан|Белиане]] остаётся единственной организованной музыкальной институцией страны, о которой хоть что-то известно, и работает он без единого инструмента. | |||
Профессия, связанная с инструментом, выглядит в ладожской биографии соответственно: [[Разумовский|Разумо́вский]], настройщик фортепиано родом из [[Денисов|Денисова]], в '''1971''' году уезжает в [[Микаго]] — и всё, чем он известен, делает уже в [[Амереко]]. | |||
=== Белианское подполье === | |||
Единственный известный ладожский коллектив десятилетия — '''[[Трио «Пар»]]''': труба, контрабас и барабан, собранный из прачечного бака. Все трое — бывшие участники хора белианской кафедры, выгнанные оттуда не за ересь, а за трубу, принесённую на спевку. Играли они в подвале под прачечной (<code>−3588 / −448</code>), без вывески, афиш и платы за вход. | |||
Единственное правило коллектива — '''они не поют''': голос был церковным, и его не забрали с собой. Отсюда формула, которой в [[Белиан|Белиане]] объясняли всё устройство разом: | |||
<blockquote> | |||
'''«Наверху голоса без инструментов, внизу инструменты без голосов, между ними двадцать сантиметров пола.»''' | |||
</blockquote> | |||
Звук уходил вверх, в решётки уличного пара, и город списывал его на трубы — печатный ответ читателю, спросившему, почему по ночам из решёток идёт музыка, сводился ровно к этому слову ([[Белианский вестник|«Белианский вестник»]], выпуск второй). | |||
⬜ '''Репертуар не зафиксирован.''' Ни названий, ни записей, ни нот не сохранилось. Косвенно судить можно только по составу: труба, контрабас и барабан — состав, который в [[Амереко]] тех же лет опознавался как джазовый с первого такта. Прямых свидетельств о том, что трио играло именно джаз, нет. | |||
=== Амереко: клуб ещё клуб === | |||
'''[[Хромая Псина]]''' работает с '''1942''' года, и в 1970-е это ещё клуб, а не бар-кафе: сцена остаётся главным, что в нём есть, концерты идут, памятная доска Илье Молитве уже висит в зале. К осени 1974 года клубу тридцать два года. Сдвиг заведения в сторону бара произойдёт позже; когда именно — 🟡 не установлено. | |||
Для [[Ладога|Ладоги]] клуб в это десятилетие — не место, а сведение: о нём знают по фотографиям и рассказам. [[Великий Рельс|Великого Рельса]] ещё нет, сухопутный переход между странами один — шоссе через [[Агинфельд]] и [[Пин Дор]]. | |||
⬜ Имён амерековских музыкантов 1970-х источники не сохранили: последние названные — '''Эрнесто''' и '''Илья Молитва''', вошедшие в столичный джаз в 1952 году (см. [[JAZZGUYS]]). | |||
=== Где берут инструмент === | |||
Магазины '''[[Keys and Strings]]''' — амерековские и только амерековские; ладожских точек у сети нет, и другой розницы, торгующей инструментом, вики не знает ни в одной стране. Как труба и контрабас попали в белианский подвал, 🟡 не установлено. Известно происхождение единственного инструмента трио — '''барабана''': он собран из прачечного бака, то есть сделан на месте и из того, что стояло этажом выше. | |||
Подробнее — '''[[Трио «Пар»]]''' · '''[[1970-е]]'''. | |||
== BIG CLOCK == | == BIG CLOCK == | ||
| Строка 168: | Строка 208: | ||
| '''[[Владимир]]''' || голос из книги: «главное в дороге — не скорость. главное — успеть» | | '''[[Владимир]]''' || голос из книги: «главное в дороге — не скорость. главное — успеть» | ||
|} | |} | ||
<blockquote> | |||
🟡 '''Это образы, а не биографии.''' Описания '''Фреда из подвала''' и '''Крысы Майка''' относятся к альбому и действуют только внутри него. Канонные сведения об обоих — в статьях [[Фред]] и [[Майк]], и они с альбомными не совпадают: заведение [[Фред|Фреда]] — подвал в [[Фарденс|Фарденсе]] (<code>3060 / 2283</code>), устроенный в бывшем цеху, а не казино на трассе; в [[Чилло|«Чилло»]] оно не располагалось никогда; [[Майк]] при подвале живёт, но барменом в баре не служит. Происхождение автомата альбом тоже излагает по-своему: по канону машина пришла в ящике с трафаретом <code>FARDENCE · AMERECO · 1974</code> и вернулась в [[Фарденс]] в конце десятилетия — см. [[1970-е]]. | |||
Переписывать альбом не следует: он вышел и получил [[Награды#«Стеклянный Колокол»|премию]]. Расхождение фиксируется, а не устраняется. | |||
</blockquote> | |||
=== Детали канона === | === Детали канона === | ||
| Строка 182: | Строка 228: | ||
---- | ---- | ||
== BIG CLOCK 2 == | |||
<blockquote> | |||
'''[[BIG CLOCK 2]]''' — второй том, '''14 треков'''. Рамка — поездка по [[Великий Рельс|Великому Рельсу]], под стук колёс которой герой засыпает; весь альбом устроен как '''сон во сне'''. Первый альбом строился как фильм-дорога, этот — как фильм-сон. | |||
</blockquote> | |||
'''Состав альбома''' — четырнадцать позиций, 33 минуты; пять из них скиты. Разобраны три вещи, остальные известны только по названиям: | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! № !! Трек !! Хронометраж | |||
|- | |||
| '''1''' || скит «'''[[Великий Рельс]]'''» — интро альбома || 0:23 | |||
|- | |||
| '''2''' || '''САБРИНА ПЛОТНИК''' (ft. IGOR CUTE) ⚠️ || 3:25 | |||
|- | |||
| '''3''' || '''КАРУСЕЛЬ''' || 3:29 | |||
|- | |||
| '''4''' || скит «'''МОЛЧУН'''» || 0:13 | |||
|- | |||
| '''5''' || скит «'''СТОЮ У ДЖОНОВ'''» || 0:18 | |||
|- | |||
| '''6''' || '''РАНЬШЕ''' || 3:40 | |||
|- | |||
| '''7''' || скит «'''УЛОВЫ И УЛОВКИ'''» || 0:16 | |||
|- | |||
| '''8''' || '''ПАКОСТНЫЙ ЗАЯЦ''' || 2:55 | |||
|- | |||
| '''9''' || скит «'''СЧИТАЮ БАБЛО'''» || 0:24 | |||
|- | |||
| '''10''' || '''ТИКТААЛИК DISS''' || 1:48 | |||
|- | |||
| '''11''' || '''AMERECO BADDIES''' || 3:40 | |||
|- | |||
| '''12''' || '''ЫАЧКА''' (ft. [[Разумовский|Разумо́вский]]) || 5:00 | |||
|- | |||
| '''13''' || '''Is this tuff in Ladoga?''' (ft. СТИВЕН СИГНАЛ) || 3:41 | |||
|- | |||
| '''14''' || '''[[JAZZGUYS 1952]]''' (ft. Илья Молитва, [[JAZZGUYS 1952#Братья Патроны|Братья Патроны]], Эрнесто) || 3:49 | |||
|} | |||
<blockquote> | |||
'''«BIG CLOCK всё ещё больше года. Просто теперь он больше двух.»''' | |||
</blockquote> | |||
Подробный разбор — '''[[BIG CLOCK 2]]'''. | |||
== Песня о Чилловом парне == | == Песня о Чилловом парне == | ||
| Строка 292: | Строка 385: | ||
| «его '''смейка'''» || смех? усмешка? единственное употребление слова во всём корпусе | | «его '''смейка'''» || смех? усмешка? единственное употребление слова во всём корпусе | ||
|- | |- | ||
| «'''Кубфиком'''» || в третьем припеве; исправлять отказываются принципиально | | «'''Кубфиком'''» || в третьем припеве; исправлять отказываются принципиально — на этот отказ ссылаются как на прецедент в споре о слове [[Четвёртая строка#Приложение первое. Лптвосдсивдиа адзп|«Лптвосдсивдиа адзп»]] | ||
|- | |- | ||
| «в тоне лады '''thou art'''» || архаичный английский в финале, больше нигде не встречается | | «в тоне лады '''thou art'''» || архаичный английский в финале, больше нигде не встречается | ||
| Строка 302: | Строка 395: | ||
== См. также == | == См. также == | ||
* [[JAZZGUYS 1952]] · [[JAZZGUYS]] | |||
* [[Трио «Пар»]] — единственный известный ладожский коллектив 1970-х | |||
* [[Хромая Псина]] · [[Keys and Strings]] | |||
* [[Чилло]] | * [[Чилло]] | ||
* [[Кино Амереко]] | * [[Кино Амереко]] | ||
* [[1970-е]] · [[Хронология мира]] | |||
* [[Ладога]] · [[Амереко]] | * [[Ладога]] · [[Амереко]] | ||
Текущая версия от 21:19, 23 августа 2026
Обзорная статья о музыке мира: государственные гимны, мировые альбомы и песни, которые знают в обеих странах.
Гимны
| Гимн | Статус |
|---|---|
| Гимн Амереко | ⬜ текст и история — нужна статья |
| Гимн Ладоги | ⬜ текст и история — нужна статья |
Семидесятые
Самый ранний период, о котором в музыкальной части вики есть что сказать помимо гимнов. Картина в двух странах устроена по-разному и почти зеркально: в Амереко музыка к этому времени двадцать с лишним лет как массовая и звучит со сцены, в Ладоге она официально не звучит нигде.
Ладога: музыки нет в перечне
Ладожскую культуру принято перечислять по четырём опорам — дорога, вода, застолье и телевизор, — к которым обычно добавляют пятую, сказку. Музыки в этом перечне нет, и это не пропуск составителя.
Причина в устройстве службы. Западное григоверие служит пением без инструментов: в тёмном храме без окон по стенам, при единственном свете сверху, поёт хор, и больше ничего не звучит. Учение западной ветви объявлено закрытым; инструмент в нём не запрещён и не упомянут вовсе — ему просто не отведено места. Хор при кафедре в Белиане остаётся единственной организованной музыкальной институцией страны, о которой хоть что-то известно, и работает он без единого инструмента.
Профессия, связанная с инструментом, выглядит в ладожской биографии соответственно: Разумо́вский, настройщик фортепиано родом из Денисова, в 1971 году уезжает в Микаго — и всё, чем он известен, делает уже в Амереко.
Белианское подполье
Единственный известный ладожский коллектив десятилетия — Трио «Пар»: труба, контрабас и барабан, собранный из прачечного бака. Все трое — бывшие участники хора белианской кафедры, выгнанные оттуда не за ересь, а за трубу, принесённую на спевку. Играли они в подвале под прачечной (−3588 / −448), без вывески, афиш и платы за вход.
Единственное правило коллектива — они не поют: голос был церковным, и его не забрали с собой. Отсюда формула, которой в Белиане объясняли всё устройство разом:
«Наверху голоса без инструментов, внизу инструменты без голосов, между ними двадцать сантиметров пола.»
Звук уходил вверх, в решётки уличного пара, и город списывал его на трубы — печатный ответ читателю, спросившему, почему по ночам из решёток идёт музыка, сводился ровно к этому слову («Белианский вестник», выпуск второй).
⬜ Репертуар не зафиксирован. Ни названий, ни записей, ни нот не сохранилось. Косвенно судить можно только по составу: труба, контрабас и барабан — состав, который в Амереко тех же лет опознавался как джазовый с первого такта. Прямых свидетельств о том, что трио играло именно джаз, нет.
Амереко: клуб ещё клуб
Хромая Псина работает с 1942 года, и в 1970-е это ещё клуб, а не бар-кафе: сцена остаётся главным, что в нём есть, концерты идут, памятная доска Илье Молитве уже висит в зале. К осени 1974 года клубу тридцать два года. Сдвиг заведения в сторону бара произойдёт позже; когда именно — 🟡 не установлено.
Для Ладоги клуб в это десятилетие — не место, а сведение: о нём знают по фотографиям и рассказам. Великого Рельса ещё нет, сухопутный переход между странами один — шоссе через Агинфельд и Пин Дор.
⬜ Имён амерековских музыкантов 1970-х источники не сохранили: последние названные — Эрнесто и Илья Молитва, вошедшие в столичный джаз в 1952 году (см. JAZZGUYS).
Где берут инструмент
Магазины Keys and Strings — амерековские и только амерековские; ладожских точек у сети нет, и другой розницы, торгующей инструментом, вики не знает ни в одной стране. Как труба и контрабас попали в белианский подвал, 🟡 не установлено. Известно происхождение единственного инструмента трио — барабана: он собран из прачечного бака, то есть сделан на месте и из того, что стояло этажом выше.
Подробнее — Трио «Пар» · 1970-е.
BIG CLOCK
Альбом, известный по всему миру. Исполнитель — Ernest Merkel. Главный трек — BOOBA. Тем же именем названы часы, стоящие в трёх городах.
| Тип | музыкальный альбом |
|---|---|
| Исполнитель | Ernest Merkel |
| Известность | мировая |
| Заглавный трек | BOOBA |
| Награда | |
| Одноимённые часы | город Ладога · Гандейл · Олд Кьюкорд (строится) |
BOOBA — тот самый трек, по которому альбом знают даже те, кто не слушал остальное. Бас-тест, спасение в дороге, повод трясти комнату. В Ладоге и Амереко он одинаково узнаваем — редкий случай, когда музыка перешла границу без перевода.
BIG CLOCK — более ранний и самостоятельный релиз Меркеля. Позже, в «ЛИШЬ БЫ НЕ ОБОСРАТЬСЯ», он вернулся к обеим вещам: там есть и «BOOBA (Emergency Bass Version)», и «BIG CLOCK БОЛЬШЕ ГОДА». Это переработки, а не первые версии.
За BIG CLOCK Меркель получил «Стеклянный Колокол» — высшую музыкальную премию Амереко. Совпадение не отмечали специально, но премия в виде колокола без языка досталась альбому про часы без стрелок.
Часы BIG CLOCK
Одноимённый объект: огромные часы без стрелок, которые, по канону, стоят больше года.
Часов несколько, и стоят они в разных местах:
| Где | Состояние |
|---|---|
| город Ладога | стоят |
| Гандейл — старый район Нью-Гандейла | стоят |
| Олд Кьюкорд | небольшие; по лору уже стоят, строительство не завершено ⬜ |
Столичные часы находятся именно в Гандейле, историческом районе, а не в новой части города, — уточнение существенное, потому что «BIG CLOCK над силуэтом Нью-Гандейла» на обложке альбома изображает вид со стороны, а не место установки.
Механика во всех случаях одинакова: стрелок нет, часы не идут. Они вздрагивают на дропе BOOBA и тикают ровно один раз — последним звуком альбома 2024 года. Этот единственный тик считается одним из главных символов мира.

🟡 О текстах. Права на композиции BIG CLOCK и BOOBA принадлежат автору полностью. Текстов в вики пока нет — пришли их, и они будут приведены целиком.
ЛИШЬ БЫ НЕ ОБОСРАТЬСЯ (DELUXE PANIC EDITION)
| Исполнитель | ERNEST MERKEL |
|---|---|
| Лейбл | АФОНЯ РЕКОДРС 🦍 |
| Тип | концептуальный паник-рэп альбом |
| Треков | 13 |
| Издание | Deluxe Panic Edition, расширенное переиздание |
Сюжет
Это не сборник, а цельная история одной поездки на автобусе из Ладоги в Нью-Гандейл. Завязка: до ближайшего туалета — 148 километров. Три акта:
- Акт I. Дорога (1–5). Герой садится в автобус. Паника растёт, бас спасает,
на горизонте встаёт BIG CLOCK.
- Акт II. Нью-Гандейл (6–9). Новая жизнь в столице: бар
Чилло, автомойка «Джо, помой-ка», Джон с телевизором, пляж, ночная маршрутка.
- Акт III. Легенды и титры (10–13). Финальный босс-файт, режиссёрская версия
всей дороги и аутро у костра за баром Чилло.
Главный спойлер и главная победа альбома: он успел.
Трек-лист
| # | Трек |
|---|---|
| 1 | Лишь бы не обосраться |
| 2 | До ближайшего туалета 148 км |
| 3 | BOOBA (Emergency Bass Version) |
| 4 | BIG CLOCK БОЛЬШЕ ГОДА |
| 5 | Бабушка-хлопушка сказала «терпи» (интерлюдия) |
| 6 | Лишь бы не конь |
| 7 | ОПА ОПА Я ОБГОРЕЛ |
| 8 | Троллфейс едет рядом |
| 9 | Пенсия пришла раньше автобуса |
| 10 | Ojorts.exe перестал отвечать (скрытый трек) |
| 11 | Bird Brigade OST (Голубь с зубами) |
| 12 | Как бы не обосраться (Director's Cut) |
| 13 | Лишь бы не конь (Book Edit) |
Синглы: BOOBA (Emergency Bass Version) (вирусный — бас-тест-челлендж), ОПА ОПА Я ОБГОРЕЛ (летний) и заглавный трек за неделю до альбома.
Персонажи альбома
| Кто | Роль |
|---|---|
| Крыса Майк | бармен бара Чилло; в жилетке, ставит лайки за тосты |
| Фред из подвала | бывший хозяин казино на трассе; переехал в подвал Чилло со своей слот-машиной и проиграл ей всё на бананах |
| Бабушка-хлопушка | по канону альбома — сильнейший персонаж вселенной; побеждает голубя одной кнопкой |
| Старуха Маргарет | левый фланг бабушкиной процессии: компот, термос, бумеранг |
| Юри Лков | друг; приходит без лишних слов и приносит дрова |
| Голубь с зубами | финальный босс, из Bird Brigade |
| Владимир | голос из книги: «главное в дороге — не скорость. главное — успеть» |
🟡 Это образы, а не биографии. Описания Фреда из подвала и Крысы Майка относятся к альбому и действуют только внутри него. Канонные сведения об обоих — в статьях Фред и Майк, и они с альбомными не совпадают: заведение Фреда — подвал в Фарденсе (
3060 / 2283), устроенный в бывшем цеху, а не казино на трассе; в «Чилло» оно не располагалось никогда; Майк при подвале живёт, но барменом в баре не служит. Происхождение автомата альбом тоже излагает по-своему: по канону машина пришла в ящике с трафаретомFARDENCE · AMERECO · 1974и вернулась в Фарденс в конце десятилетия — см. 1970-е.Переписывать альбом не следует: он вышел и получил премию. Расхождение фиксируется, а не устраняется.
Детали канона
- Паспорт гражданина Амереко, как он описан в альбоме: фото, две печати, зуб и президент.
- BIG CLOCK тикает один раз за весь релиз — последним звуком.
- Обложка: автобусное сиденье как трон посреди пустой трассы, на горизонте —
BIG CLOCK без стрелок над силуэтом Нью-Гандейла, сверху горит красное «148».
- На обложке каждого сингла в углу стоит голубь. С зубами. Просто стоит.
🟡 К уточнению. В одних источниках BIG CLOCK — отдельный мировой альбом с треком BOOBA, в других оба названия — треки этого релиза (№ 4 и № 3). Рабочая версия вики: BIG CLOCK вышел раньше и самостоятельно, а «ЛИШЬ БЫ НЕ ОБОСРАТЬСЯ» переосмысляет обе вещи. Поправь, если было иначе.
BIG CLOCK 2
BIG CLOCK 2 — второй том, 14 треков. Рамка — поездка по Великому Рельсу, под стук колёс которой герой засыпает; весь альбом устроен как сон во сне. Первый альбом строился как фильм-дорога, этот — как фильм-сон.
Состав альбома — четырнадцать позиций, 33 минуты; пять из них скиты. Разобраны три вещи, остальные известны только по названиям:
| № | Трек | Хронометраж |
|---|---|---|
| 1 | скит «Великий Рельс» — интро альбома | 0:23 |
| 2 | САБРИНА ПЛОТНИК (ft. IGOR CUTE) ⚠️ | 3:25 |
| 3 | КАРУСЕЛЬ | 3:29 |
| 4 | скит «МОЛЧУН» | 0:13 |
| 5 | скит «СТОЮ У ДЖОНОВ» | 0:18 |
| 6 | РАНЬШЕ | 3:40 |
| 7 | скит «УЛОВЫ И УЛОВКИ» | 0:16 |
| 8 | ПАКОСТНЫЙ ЗАЯЦ | 2:55 |
| 9 | скит «СЧИТАЮ БАБЛО» | 0:24 |
| 10 | ТИКТААЛИК DISS | 1:48 |
| 11 | AMERECO BADDIES | 3:40 |
| 12 | ЫАЧКА (ft. Разумо́вский) | 5:00 |
| 13 | Is this tuff in Ladoga? (ft. СТИВЕН СИГНАЛ) | 3:41 |
| 14 | JAZZGUYS 1952 (ft. Илья Молитва, Братья Патроны, Эрнесто) | 3:49 |
«BIG CLOCK всё ещё больше года. Просто теперь он больше двух.»
Подробный разбор — BIG CLOCK 2.
Песня о Чилловом парне
Неофициальный гимн бара Чилло — и одновременно единственный источник, из которого известно, что за характер у пса с вывески.
Песня не про заведение, а про самого Чилло: он сидит один, молчит, пьёт свой кубик и смотрит. Всё остальное — про то, как на него смотрят другие.
Языки
Главная особенность текста — он поётся сразу на нескольких языках и переключается между ними внутри строки, иногда внутри слова. Русский, английский и язык центральной культуры идут вперемежку, а местами в текст попадают куски, которые не опознаются ни как один из трёх.
Считается, что это не ошибка, а приём: песня звучит так, как звучит вечер в баре, где за соседними столами говорят на разном.
Ключевые строки
«С кубиком пива» — не метафора. В «Чилло» пиво действительно подают кубом, без кружки и без стенок.
«Du bist näher als du denkst» («ты ближе, чем думаешь») — это слоган сети, написанный на логотипе рядом с псом. Что появилось раньше, песня или вывеска, достоверно неизвестно; сеть по этому поводу не высказывалась.
Текст
Полный текст песни
(Verse 1)
В пивной барах, где духу нет
Я слышу шепотки, о Чилловом парне yet
Он sits alone, с кубиком пива
И его взгляды, как в дюнах морей
(Chorus)
Чилло, Чилло, с Кубиком пива
Твой взгляд на меня, như в дюнах морей
Не-too-cool, не-too-hot
Только так, Чилло, ты можешь нам быть близким
(Verse 2)
Он ест хортигу, и говорит "привет"
И его смейка, как в бутылке пива
Он sit's silently, с кубиком пива
И他的 взгляды, как в дюнах морей
(Chorus)
Чилло, Чилло, с Кубиком пива
Твой Blick на меня, wie in den Dünenmären
Ne-too-cool, ne-too-hot
Alles nur so, Chillo, du bist näher als du denkst
(Bridge)
Он не говорит много, но его взгляды
Слашаются с тобой, как в едином тоне
И он sits there, с кубиком пива
И他的 Blick ist wie ein Geschenk
(Chorus)
Чилло, Чилло, с Кубфиком пива
Твой Blick на меня, như в дюнах морей
Ne-too-cool, ne-too-hot
Alles nur so, Chillo, du bist näher als du denkst
(Outro)
Чилло, Чилло, с кубиком пива
Твой взгляд на меня, как в дюнах морей
И я чувствую, что в тоне лады thou art
Чилло, Чилло, с Кубиком пива.
Тёмные места
Текст воспроизводится как есть, со всеми разночтениями: их считают частью песни, а не опечатками.
| Строка | Вопрос |
|---|---|
| «Он ест хортигу» | что такое хортига — не установлено; в меню сети такой позиции нет |
| «его смейка» | смех? усмешка? единственное употребление слова во всём корпусе |
| «Кубфиком» | в третьем припеве; исправлять отказываются принципиально — на этот отказ ссылаются как на прецедент в споре о слове «Лптвосдсивдиа адзп» |
| «в тоне лады thou art» | архаичный английский в финале, больше нигде не встречается |
| «wie in den Dünenmären» | «дюнные сказания» — слово, которого в языке центральной культуры нет |
🟡 Авторство песни не установлено.
См. также
- JAZZGUYS 1952 · JAZZGUYS
- Трио «Пар» — единственный известный ладожский коллектив 1970-х
- Хромая Псина · Keys and Strings
- Чилло
- Кино Амереко
- 1970-е · Хронология мира
- Ладога · Амереко